YAPPR　プライバシーポリシー

このプライバシーポリシーはyappr.com　(以下「私たち」または「yappr」という。)　のユーザーがyappr.comウェブサイト(以下「当サイト」という。)　を使用するとき、yapprが収集する個人情報、ユーザー自身が当サイト上、及び他のすべての媒体で提供する個人情報の管理方法を定めます。このプライバシーポリシーはyapprの使用条件に基づきそして組み込まれており、その使用条件は http://jp.yappr.com/help/TermsOfUse.action でご覧いただけます。当サイト及び当サイト内の全てのサービスをご利用いただく度に、使用条件とプライバシーポリシーに同意することを意味します。もし このプライバシーポリシーに関する諸条件に同意しない場合は、当サイトの使用を中止し、登録を終了して下さい。 当サイトはReal Time English, LLC d/b/a yappr.comが所有しています。 yappr及びyappr.comに関する事項は全てReal Time English, LLCを含むと見なされます。

YAPPRについて

yappr.comは、動画鑑賞、ゲーム、ユニークな個人的プロフィールの設定、そしてそのプロフィールを通じて当サイト上で他の人々とオンライン・ネットワークを作ることにより英語を練習し、評価するためのオンラインサービスを提供いたします。当サイトへの訪問者は、登録されたプロフィールを閲覧し、登録者の活動と登録者が当サイトに掲示したものを見ることができます。当サイトの利用者は動画の鑑賞やチャットへの参加を通じて、新しい友人を作り、楽しみながら英語のライティングを練習することが出来ます。利用者は当サイトに登録することにより、他の登録ユーザーと通信することが出来ます。コメントやメッセージを掲示したり、他の登録ユーザーとチャットをしたり、yapprメッセージを送ったりすることができます。私たちが、当サイトにおいて訪問者への掲示を懇請し、表示することにより、当サイトのユーザー同士がお互いを認識し合い、友人ネットワークを広げることが出来ます。登録ユーザーはいつでも自分のプロフィールを変更することができ、当サイトの他の利用者からの通信手段を管理することが出来ます。

私たちが収集する情報

ユーザーが提供した情報。ユーザーが当サイトで登録、プロフィールのアップデート、他のユーザーと対話、及び当サイトの様々な特徴を使用するとき、yapprは個人情報を収集します。yapprに登録するにはユーザー名、パスワード、母国語、生年月日、及びメールアドレスを提供する必要があります。また、登録する際、国籍(プロフィールに国旗マークで表示されます)、都市、性別、どうやって当サイトを知ったかという情報を提供していただきます。ユーザー登録が完了すると、自分のプロフィールに個人情報を追加することが出来ます。ログイン状態を隠すモードを選択すると、他の利用者が見る事の出来る情報を制限することが出来ます。ログイン状態を隠すモードでも、他のユーザーにメッセージを送ったり、チャットしたり、コメントやメッセージを読んだり、投稿したりすることが出来ますが、他のユーザーはあなたのユーザーネームと国旗マークのみを見る事が出来ます。他のユーザーにはあなたのプロフィールのそれ以外の情報は見る事が出来ません。しかし、ログイン状態を隠すモードでは、他のユーザーをあなたの友人サークルに招待したり、あるいは招待を受けたりすることが出来ません。ログイン状態を隠すモードはいつでも有効、あるいは無効にする事が出来ます。その為には当サイトの全てのページにある「マイ Yappr」のリンクをクリックし、その中の「自分のアカウント」をクリックして、「ログイン状態を隠す」のボックスにチェックを入れるかはずすかにします。しかし、ログイン状態を隠すモードにしていても以前に掲示された情報には影響しません。前に掲示された情報は他のユーザーが見る事が出来る場合があります。ログイン状態を隠すモードを無効にすると、当サイトでのあなたの行動に関する情報は、例えあなたがログイン状態を隠すモードでいた間の分も、他のユーザーに公開されます。ログイン状態を隠していてもいなくても、掲示、コメントの投稿、及びチャットをする場合は、その中に記載した個人情報や、プロフィールの基本情報、例えばユーザーネーム、国旗マーク、は全ての登録ユーザー及び当サイトの訪問者の目に閲覧可能となることにご注意下さい。プロフィールを公開したり、オンライン・フォーラム、チャット・ルーム、メッセージで他のユーザーと直接個人情報を共有した場合、あなたの個人情報は一般に公開され、そのような環境でプライバシーは成立しない事をご了承下さい。プロフィールを掲示、あるいはオンライン・フォーラム、チャットルーム、メッセージ等で他のユーザーに直接個人情報を明らかにする場合は、その情報は一般に公開され、よって保護されません。私達は当サイトにおけるユーザーの利用方法、他のユーザーとの交流、閲覧したリンク内容、獲得されたポイント、などに関する情報を収集しますが、それらも当サイトで表示されます。私達は当サイトのユーザーにアンケートに答えて頂いたり、他の情報の提供をお願いする場合があり、その提供された情報を収集します。当サイトで実施される懸賞や販促に参加するユーザーの情報も収集することがあります。また私達は研究調査、及び検証サービス、データサービス、公共情報源などを含む第三者から提供された情報などからも当サイトユーザーに関する情報を収集することがあります。私たちは、当サイトのユーザーに絶えず最大限の価値を提供するのにこの情報を使用します。

トラッキングの技術。Yapprはセキュリティの向上、トレンドの分析、及び当サイトの管理の目的でIPアドレス（インターネット上の全てのコンピュータに割り当てられた独自の番号）のログを取ります。私達は当サイト上でのユーザーの行動、参照元のウェブサイト、メディアプレーヤーの利用、アクセスした時間、ブラウザータイプのトラッキングを行います。私たちはこの情報を、サイトの有効性の評価、統計的な目的、私たちが供給する製品とサービスの改良のために使用します。 私たちはクッキー、ログファイル、およびクリアgifのような他のトラッキング技術で収集する情報を保存します。 当サイトはクッキーを使用します。 クッキーは、記録保存目的のためにユーザーのコンピュータで格納される小さいテキストファイルです。 私たちはセッションIDクッキーと永続的なクッキーを使用します。 私たちは、ユーザーが当サイトをナビゲートしやすくするためにセッションクッキーを使用します。ブラウザを閉じるとセッションIDクッキーの期限が切れます。 永続的なクッキーは暫くの間、ユーザーのハードドライブ上に残っています。ユーザーはインターネット・ブラウザの「ヘルプ」ファイルに提供された指示に従うことで永続的なクッキーを取り外すことができます。 永続的なクッキーは、当サイトでのユーザーの経験をより価値のあるものにするため、登録ユーザーと当サイトの訪問者を区別したり、当サイトのあるセクションの内容をカスタマイズしたり、ユーザーの関心を追跡し、満たすために使用されます。 クッキーを拒絶しても当サイトを使用できますが、サイト内のある部門の使用範囲は狭まり、ある機能は使用できない可能性があります。

補足的情報。 私たちはユーザーから提供された情報を、利用可能な人口統計を商業的に入手し、マーケティング情報を第三者から取得することで、ユーザーの情報を更新したり、ユーザーが好むプロフィールを作成するためなどの目的で捕捉することがあります。私たちはユーザーのために当サイトの内容を向上させ、ユーザーが興味を持つと思われる製品やサービスを紹介するために、ユーザーの個人情報とプロフィール内の情報を結びつける事があります。

第三者のリンク。このプライバシーに関する声明は当サイトで私たちが収集し、ユーザーがyapprのサービスに加入あるいは使用したり、製品を購入したりする際に収集された情報にのみ適用されます。当サイトを立ち去り、他のウェブサイトを訪問する場合はそこで個人情報が収集されるため、そちらのプライバシーに関する声明を読むことをお勧めします。

広告。私たちは当サイトの宣伝のために様々な外部の広告会社や関連会社を使用する場合があります。宣伝を行う過程で広告会社はユーザーが興味を持つと思われる製品やサービスに関する宣伝を当サイトで提供するために、ユーザーのブラウザーのクッキーファイルにクッキーを置き、ユーザーの当サイトや他のサイトへの訪問に関する情報を使用する事があります。当サイトで宣伝を行うことにより、広告サーバーは特定のクッキーによりユーザーがどの広告を見たか、その宣伝広告が配信されたときユーザーがどのページを見ていたかを記録します。このウェブ使用情報は広告サーバーが当サイトやyapprと無関連の他のサイトへの利用者の訪問状況から収集した他の広告配信情報と結びつけられます。この非個人情報は広告発信過程の一部として、及びユーザーが当サイトやyapprと関連しない他のサイトでオンラインで見る広告を選び、指示するために使用されます。

調査または販売促進。時折私たちはユーザーにyapprあるいは第三者がスポンサーとなる懸賞、コンテスト、または当サイト上でも他の販売促進などに参加する機会を提供いたします。これらにユーザーが参加する場合、私たちはある個人情報を要求する場合があります。これらの販売促進活動に参加することは完全に自発的行為であり、個人情報を公開するか否かの選択が与えられます。要求される情報は主に連絡先情報です。もし第三者がスポンサーとなる場合は彼らのプライバシーポリシーを必ずご検討下さい。

個人情報の使用

登録時。Yapprに登録するとプロフィールを作成することが出来ます。プロフィールが閲覧可能な状態では、プロフィール内の情報、スクリーンネーム、行動、画像などは他の登録ユーザー及びサイト訪問者に公開されています。ユーザーの本名は、スクリーンネームと同じにしない限り公開されることはありません。プロフィールを閲覧可能状態にすると、他者があなたをプロフィール名、又はプロフィール内の他の情報により検索出来るようにする事が出来ます。

プロフィール内の情報は全ユーザーに公開され、隠すことが出来ないものもある事をご了承下さい。特に、スクリーンネームと国旗マークは、ユーザーがコメントを書いたり、チャットやメッセージボードに参加したりする場合は、例えログイン状態を隠していても、常に当サイト上で公開され、したがって全てのユーザーが見る事が出来ます。さらに、この情報は当サイトで公開されているため、登録ユーザーでいる間と退会後もしばらくの間は、索引習慣によりますが、インターネット上の検索エンジン結果に表示される事があります

オンラインで掲示されるユーザーのコンテンツ。登録ユーザーは、動画、日記、画像などの個人のコンテンツを共有することが出来ます。これらの機能を使うことにより、個人情報が他のユーザーやサイト訪問者にアクセス可能になる場合があり、yapprはそれらのユーザーがどのように個人情報を使用するかは管理不可能である事にご留意下さい。私たちには、当サイトの一般、及び個人的フォーラムや対話可能な領域での行動やコンテンツを監視する権利はありますが、義務はありません。これらの領域の適切な使用法に関する詳細は当サイトの使用条件でご確認下さい。

私たちの使用。私たちはユーザーが当サイトで入力した情報、あるいは他の方法で提供した情報を保存、及び、ユーザーとの連絡のために使用することがあります。特に、当サイトに登録することは、テレマーケティング法の目的のための購入、問い合わせ、あるいは申し込みに同意することを意味します。登録したユーザーの電話番号や携帯番号が連邦政府、もしくは地元地域のDo-Not-Call登録簿に記載されていても、そのユーザーは今後の製品や私たちが提供するサービスに関する情報を受け取ることに同意し、そのユーザーが提供した情報を使用して設立した取引関係に準じて、私たちが連絡を取る事を承諾する事を意味します。これは、私たちがメール、電話、携帯電話（自動化されたダイヤル設備の使用を含む）、テキスト（SMS）メッセージ、あるいは他の無線、有線装置が受信可能な連絡手段（例えばビデオなど）によりユーザーに連絡を取るかもしれない事を意味します。また私たちは、登録されたユーザーの住所、またはメールアドレス宛に情報や申し出を送ることがあるかもしれません。ユーザーが懸賞やコンテストに参加するために名前を提供し、賞を獲得した場合は、オンラインで受賞者の名前を掲示し、法的に必要であれば国・県の機関にそのユーザーの名前を提出します。

業者。私たちは代理で機能を実行する会社や個人を雇います。例としてはメールの送信、顧客リストの重複する情報の削除、データ分析、マーケティング支援の提供、検索結果の提供、カスタマーサービスの提供などです。これらの業者は業務遂行に必要なユーザーの個人情報にアクセス出来ますが、他の目的のためには使用出来ません。

第三者の申し出。私たちは当サイトユーザーが興味を持ちそうな特別な提供、販売促進、その他の情報を第三者が提供する場合は、ユーザーの個人情報を彼らと共有することがあります。私たち自身も製品、サービス、キャンペーン、販売促進に関する情報、あるいは当サイトのユーザーや受信者に興味のありそうな情報を配信することがあります。私たちがユーザーに興味のありそうな製品やサービスを紹介するために、ご提供いただいた情報を使用することを望まない場合、もしくは第三者との共有を望まない場合はユーザー自身がcustomerservice@yappr.comへ連絡してその旨を表明する義務があります。

友人の招待。登録ユーザーになると、当サイトにリンクされた動画を共有したい人々のメールアドレスをご提供いただくことにより、共有することが出来ます。これらの潜在的ユーザーに関してご提供いただいた情報を元に、私たちは彼らに当サイトへのリンクとyapprへの参加招待を含むメールを送ります。これらの人々が登録ユーザーになるためには、彼ら自身が当サイトで登録手続きを取らなければなりません。これらの情報は他の目的で使用されることはありません。 その他の用途。私たちはyapprの製品やサービスに関して、あるいはユーザー自身がカスタマーサービスへ連絡したり、問い合わせをしたりすることにより興味を表した他の目的に関してユーザーと連絡を取るために、ユーザーの個人情報を使用することがあります。

告知に関するサービス。私たちは必要が生じた場合、ユーザーにサービスはアカウントに関する告知を提供することがあります。例えば、当サイトのサービスがメンテナンスのために中断される場合、サービスや製品の供給が遅延する場合、ユーザーが注文したサービスに関する問題がある場合などにはユーザーにメールやメッセージを送る事があります。一般的に、販売促進目的でない連絡は、ユーザーは拒否することは出来ません。もしそれらの連絡を受けたくない場合は、customerservice@yappr.comへメールして当サイトの登録を取り消すことが出来ます。

例外的状況。Real Time English, LLC、もしくはその関連事業、関連会社が、合併や資産売却などの方法で売却、処分された場合、yapprの関連データベース全体あるいは部分も、その取引の一部として販売されます。したがって、合併あるいは吸収、別会社創設あるいは、弊社資産の売却あるいは担保、支払い不能、倒産、会社更生法の適用などの状況が生じ個人情報が企業資産の一部として譲渡された場合、当サイトの登録ユーザーと訪問者に関する情報は、個人情報も含めて公開されます。当サイトユーザーに関する情報は個人情報も含めて、Real Time English, LLC、あるいはその系列が融資、投資、支援、または資金援助を求める商業取引に関連して公開の必要が生じることがあります。また私たちは、司法あるいは政府召喚、令状、命令に従う必要がある場合、あるいはyapprとそのユーザーその他の権利、財産、安全保護の必要がある場合は個人情報を公開しなければならない事があります。

重要な告示及び業務

国際ユーザーに関する注記。 Yapprのサイトは米国に存在します。米国外から当サイトを使用する際、ユーザーは当サイト内で収集された情報は米国やyapprもしくはその系列、子会社、エージェントがホスティングサービス、サーバーを含む施設を維持する諸外国において、保存され処理されることに留意し、当サイトに情報を提供する場合、その情報を自国の外部に転送することを、このプライバシーポリシーと使用条件に従い、同意していると見なされます。またユーザーは当サイトにかかわる全ての件に関して、合衆国の法律の適用を承諾したことになります。

児童のプライバシー。 Yapprは児童による参加や訪問を奨励しません。14歳以下であることが確認された児童は登録ユーザーになることが禁止されています。Yapprは14歳以下の児童から故意に個人情報を収集することはありません。

Yapprが第三者に合法的に提供した個人情報やその他の情報の盗難、損失、変更、または誤用、及び第三者がこのプライバシーポリシーまたはyapprとの協定を守らない場合に関して一切の責任、責務は負いません。

選択と拒否

ユーザーはcustomerservice@yappr.com にメールするか、あるいはyapprのマーケティング、及び販売促進メールの受信に関してオンラインで自分の希望を設定することで、上記に説明された個人情報の使用を拒否することが出来ます。例えば、私たちがあなたのメールアドレスや他の連絡先を使用して申し出を提供する事や、メールによるニュースレターの配信を望まない場合は、「私のアカウント」のページで「新着の動画や機能についてメールを受信する」を選択しない、ニュースレターに記載されている指示に従う、またはcustomerservice@yappr.com にメールすることにより受信を拒否することが出来ます。

自分の情報へのアクセス

個人情報の更新。登録ユーザーはいつでも個人情報を更新することが出来ます。それには、当サイト上全てのページにある「マイYappr」のリンクをクリックし、次に「自分のプロフィール」をクリックしてプロフィールを編集します。また、「自分のアカウント」のページの「配信を停止」を選択してメーリングリストからあなたのメールアドレスを削除する事が出来ます。しかし、このプライバシーポリシーで認められた第三者に既に共有された個人情報は更新もしくは削除することは出来ません。もしもyapprが保有する個人情報が正しくないという不安がある場合、メーリングリストから自分のメールアドレスを削除したい場合、登録及び連絡先情報を変更または更新したい場合は、customerservice@yappr.comに連絡して下さい。それが適切なら私たちは喜んで情報の再検討、更新、または削除を行います。しかしながら、論争の解決、使用条件の実施、技術的または法的用件、保安に関する規制、保当サイトの保全及び操作の理由などから、情報をファイルに保存し続ける事があります。

YAPPRはあなたの情報をどう保護するか

私たちにはユーザーが不正なアクセスを防ぐために提供した個人情報の保存および公開に関する保安手順があります。しかしながら、インターネットを利用した伝送、電子記憶装置のいかなる方法も100%安全でないことを留意してください。したがって、私たちは商業的に許容できる手段を利用してユーザーの個人情報保護に尽力しますが、完璧な安全性は保障出来ません。ユーザー自身が自分のパスワードとコンピューターを不正アクセスをから保護する事は重要です。共有されるコンピューターは使用を終えたら必ずサインオフしてください。当サイトは他のウェブサイトへのリンクを含む事があります。Yapprはそれらのウェブサイトのプライバシーやセキュリティ業務、コンテンツを管理せず責任も持たない事に留意して下さい。

論争

当サイトを訪問する場合、あなたの訪問、及びプライバシーに関する論争は全て、損害賠償、論争の仲裁、および合衆国法律、特にニューヨーク市の法律、の適用を含むこのプライバシーポリシーと使用条件に基づきます。

私たちとの連絡方法

このプライバシーポリシーに関してご質問のある方は、気がかりな点または質問の詳しい説明を添えてcustomerservice@yappr.com へご連絡下さい。

プライバシーポリシーの変更

このプライバシーポリシーは下記の日付を持って有効となります。このプライバシーポリシーの有効日を特記してください。このプライバシーポリシーは私たちの業務や技術が変更されたり、新しいサービスが追加されたり既存サービスが変更されたりした場合は訂正され、更新される事があります。私たちがプライバシーポリシーや個人情報をどう扱うか、購買をどう匿名に保つかに関して重大な変更を加えるとプライバシーポリシーの有効日が変更されるため、ユーザーはそれを知る事が出来ます。ユーザーによる当サイトの継続的な使用はこのプライバシーポリシーの変更の肯定的な承認を示し、変更後のプライバシーポリシーに則り制限されることへの同意を意味します。

© 2008, Real Time English, LLC.

有効となる日付: 2008年8月8日