YAPPR.COMの使用条件

yappr.com (以下「yappr」といいます)をご利用いただきありがとうございます。これはyappr.comウェブサイト（以下「本サイト」といいます）と本サイトが提供するサービス（以下「サービス」といいます）をご利用いただく際に適用される使用条件(以下「使用条件」といいます)です。情報が当サイトにどう集められて、使用されるかの情報に関しては、 http://jp.yappr.com/help/PrivacyPolicy.action でプライバシーポリシーをご覧下さい。 プライバシーポリシーは、本使用条件においてプライバシーポリシーにリンクすることにより、本使用条件の一部として組み込まれています。 本サイトとサービスをご利用いただく際はその都度、これらの使用条件とプライバシーポリシーに拘束されることに同意したものとみなされます。 これらの使用条件に同意しされない場合は、本サイトのご利用を中止し、登録を終了していただきます。 本サイトはReal Time English, LLC d/b/a yappr.comによって所有されています。 yapprまたはyappr.comに関するすべての言及にはReal Time English, LLCが含まれます。

登録: 本サイトをご利用いただくには登録の必要はありませんが、友人を作ることができるソーシャル・ネットワーキング機能、動画へのコメント、メッセージの送受信などの、yapprが現在提供中のサービスのうちでも最も人気のある機能やサービス、さらには将来ご提供するその他のサービスは、登録ユーザーのみがご利用いただけます。登録は無料です。ご登録いただき、サービスをご利用になるには14歳以上である必要があります。本サイトとそのサービスは14歳以下のお子様むけに作られておりません。

yapprにご登録いただく際、個人情報のご提供を求められます。これらの個人情報は全てご自分のプロフィールに載り、いつでも変更、追加していただけます。またご登録の際はスクリーンネームとパスワードをお選びいただきますが、これらは本サイトをご訪問いただく際に登録ユーザーであることを認証し、ご自分のアカウントへアクセスしていただくためのものです。ご利用者は、(1)他のユーザーのふりをする目的でその人のスクリーンネームを使う、(2)他のユーザーの許可なしでその人が権利を有するスクリーンネームを使う、または、(3)yapprが独自の決定権を持って不快だと判断するスクリーンネームを使う、などのことは出来ません。ご利用者は、(1)登録フォームで要求される項目に真実で、正確、最新、かつ完全な情報を提供し、(2)プロフィールの情報を常に正しく、真実、最新、かつ完全に保つよう適切な管理をすることに同意していただきます。Yapprはもしも利用者が偽りの、不正確で、最新でない、不完全な情報を提供した場合、もしくは過去においてそうしたことがあると私たちが正当な理由を持って疑った場合は、その利用者の登録ステータスを中断、あるいは停止し、今後の本サイトとサービスの（あるいはその一部の）利用を拒否する権利を保有します。

本サイトのご利用: 本サイト及び本サイトが提供しているサービスは本使用条件に基づく、個人的、非営利的なご使用のためのものです。ご利用者は(1)本サイトのどの部分であっても、営利目的でコピーしない、あるいは使用する媒体にかかわらず表示、または配信しない、(2)本サイトのどの部分をも、本サイトが意図した使用目的のために必要でない限り、変更や修正を加えない事に同意していただきます。また、本サイトのコンテンツをスパイダー、ロボット、データマイニング技術などの自動装置を使用してカタログの作成、ダウンロード、保存、あるいは複製、保存、配信を行ったり、本サイトやそのサービスを操作したり、yapprが認めるアクセス限度を超えたりしない事に同意していただきます。ご利用者は本サイトの機能性やコンピューターのソフトウェア、ハードウェア、テレコミュニケーション機器などを妨害、阻止、破壊、または制限する行為を行うことは出来ません。ご利用者はコンピューターウィルスや、他の害ある要素を含むコンテンツ、ソフトウェア、またはコンピュータファイルを配信したり送信したりする事は出来ません。

使用料: Yapprサービスは、毎年会費をお支払いただくことでご使用いただく会員制サービスです。Yapprのサービスには30日間のお試し期間があります。 このお試し期間の開始日から数えて30日間、ユーザーは満足を保証されます。 会員制サービスへの申込みをこの30日の間にキャンセルすることを選択した場合は、Yapprのサポートグループに入会金の払い戻しを請求することができます。 YapprのサポートグループのEメールアドレスは、customerservice@yappr.comです。Yapprのサポートグループが払い戻しの請求を受け取った時点で、入会金が払い戻されます。 ユーザーはいつでも自由に会員制サービスをキャンセルできます。 払い戻しはキャンセルした日に基づいて、日割り計算で行われます。

会員資格: Yapprの会員は、入会時に申込者のみが使用できる専用のメンバーシップ・アクセスコードを受け取ります。会員は、自らの会員資格により他人にYapprの会員制サービスを利用させることはできません。 １人の会員資格により１人以上のユーザーが他の会員資格を利用して会員サービスにアクセスしていることを含め、それに限らず、何らかの不正行為が生じているとYapprが考える場合は、 Yapprには、Yappr自身の裁量により、会員資格のキャンセルと本サイトへのアクセス拒否またはそのいずれかを遂行する権利があります。 本サイトの提供者自身の裁量において不正行為と判定された行為は、その行為の如何を問わず、会員特典が剥奪され、法的な制裁の対象になるおそれがあります。

個人のプロフィール: プロフィールを作成したり、本サイトやサイト上のリンクにアクセスしたり、他のユーザーと対話したりする場合、ログイン状態を隠すという選択をしない限り、本サイト上での情報や行動は本サイトを訪問する人と登録ユーザーの全てが見ることが出来ます。ログイン状態を隠していてもyapprメッセージを他のユーザーに送ることが出来ますが、相手には貴殿のユーザーネームと国旗マークしか見ることができず、プロフィール上の他の情報は見ることが出来ません。しかし、ログイン状態を隠していると、他のユーザーを自分の友人サークルに招待する事は出来ず、彼らも貴殿を招待する事は出来ません。ログイン状態を隠していてもチャットは出来ますし、コメントも掲示できますが、他のユーザーには貴殿のユーザーネームと国旗マークしか見ることは出来ません。ログイン状態はいつでも隠したり公開したり出来ます。しかし、以前に掲示した情報はログイン状態を隠してもそのままで、他のユーザーが見ることが出来ます。プロフィールを公開し、積極的にコメントやコンテンツを掲示し、チャットルームに参加したりすると、貴殿が提供する個人情報は全ての登録ユーザーと本サイトの訪問者にアクセス可能だということにご留意下さい。また、本サイトで公開された情報は他の検索エンジンで検索可能だということもご留意ください。さらに、その内容が後で本サイトから消去されても、本サイトを訪問した他の人々のコンピューターに保存されている可能性があり、本サイトからの情報の消去はそれらの他のコンピューターからの消去にはなりません。したがって、本サイトに個人情報を掲示する場合は十分ご注意ください。また、プロフィールに追加した情報は隠す事は出来ず、本サイトを訪問する人全てがいつでも見ることが出来ます。それは貴殿のスクリーンネーム、掲示した情報、国旗マークを含みます。Yapprは貴殿のプロフィールと掲示が貴殿のプライバシーに関する選択に基づき表示されることに最善を尽くします。しかしながら、過失もおきます。もし許可しないのに貴殿のプロフィールや行動が公開されていると確信した場合は、全てのページにある「Contact Us」ボタンを使って私たちにその過失をご連絡いただければ、すぐにその問題を解決いたします。しかし、私たちがそのような過失を犯した場合の唯一の対処法は、貴殿が元々希望したプライバシー設定に戻すことをご了承ください。

ユーザーによる提出: yapprのコンテンツの殆どは登録ユーザーにより提出されたものです。コンテンツを掲示したり読んだり、オンラインのディスカッションに参加したりしてYapprの登録ユーザーと交わる多くの機会を利用することをお勧めいたします。本サイトをご使用するにあたり、侮辱的、猥雑、不快、不正確、紛らわしい、あるいは不完全なコンテンツを目にする可能性があることをご理解ください。私たちはコンテンツの正確性、完全性、または有用性に関して責任もなければ支持もしません。私たちは本サイト利用者の身元確認は行っていません。本サイトとそのコンテンツはご自身の責任でご利用ください。

コンテンツの必要条件: yapprに掲示するコンテンツは動画やその他のアップロードするものを含めて、この使用条件に従わなければなりません。本サイトに掲示するコンテンツとそれにより生ずる結果は全て、ご利用者自身の責任となります。アップロードまたは配信するコンテンツに関して必要な権利は、画像に写っている人や、書いた物の中に載せた人の全員から許可を取ることを含め、ご自身で取得する責任があります。貴殿は下記に該当するコンテンツはアップロード、メール、伝送、または他のいかなる方法でも公開しないことを同意するものとします:

  • 脅迫的、中傷的、虐待的、卑猥、ポルノ的、または民事、あるいは刑事法に基づき法的責任を問われるもの;
  • 権利の所有者から前もって許可を得た場合を除き、全ての著作権、登録商標、宣伝およびプライバシーの権利、または他の個人や団体の知的財産を侵害するおそれのあるもの;
  • 中傷、憎悪発言、あるいは人種、肌の色、宗教、国籍、性的嗜好に基づき個人や団体への攻撃を含む全てのもの;
  • 同じメッセージを複数回送信、あるいは複数のひと宛に送信する、いわゆるスパムを構成するすべてのもの;
  • すべての商業的製品および行動に関する勧誘、または宣伝;
  • 脅迫的、有害、迷惑、虐待的、下品、憎悪的、中傷的、性的に露骨、扇動的、冒涜的、人種的または民族的に好ましくない、宗教的または政治的、あるいは不法行為を奨励するあらゆるコンテンツを含むが、それらに限らず、全ユーザーのための安全で快適な環境に寄与しない行為。

貴殿は下記に該当する全てのものをアップロード、保存、処理、伝送、配信、あるいは本サイトで公開しないことに同意するものとします:

  • 他のユーザーによる本サイトの利用を制限、または阻止するもの、またはウィルスや他の有害要素を含むもの;
  • 地方、州、連邦、および国際の法律に違反するもの、または民事責任をもたらすもの;
  • 第三者のあらゆる権利を迫害または侵害するもの（著作権、登録商標、中傷や所有権侵害などのプライバシーまたは宣伝に関する権利、を含むがそれに限らない）;
  • 本サイトに不当または不均衡に大きい負担を負わせるもの、または本サイトに支障をきたすもの;

貴殿は下記を含む、しかし下記に限らず、不法な目的または行為のために本サイトを使用しないことに同意するものとします:

  • チェーンレター、ジャンクメール、スパム、またはその類似行為。
  • 「スプーフィング」（何かの手段で自分のオンラインの正体を偽装したり、メールの送信、または本サイトでのメッセージの掲示の際に発信元に関する情報を変えたりする行為）;
  • パスワードや他のインターネット・セキュリティー・ツールを解読するプログラムを使用または所有する行為。

もしも貴殿の行為がこの使用条件に準拠しない場合、私たちは独自の決定権を持って貴殿の本サイトへのアクセスを即座に停止することがあります。本サイトへコンテンツを提出することにより、貴殿はyapprとそのビジネスの後継者に対し、それを複製、配信、修正、編集、表示、脚色、派生コンテンツを現存または将来開発される全ての媒体を通して、あらゆる商業目的で作成、市販、販売促進し、コンテンツと共に提出された貴殿の名前、類似物、または個人情報を、前もって承諾を得ることなく、支払いその他の報酬義務もなく、永久的、世界的、ロイヤリティ無し、かつ非独占的許可を与えたものとします。また、貴殿は本サイトの全てのユーザーに本サイトの機能を通し、この使用条件の基で認められた範囲で貴殿のコンテンツへのアクセスに関する非独占的許可を与えたものとします。

貴殿は本サイト上での行為に対して個人的に責任があることを理解し、貴殿に対する第三者のクレーム、さもなければ、貴殿の本サービスの使用または本サイトへのアクセスまたは本サイトの使用に関連するか、またはこの使用条件あるいは準拠法に対する貴殿の違反行為、または貴殿による第三者の権利への侵害に関連して、私たちが被るかもしれない損失、損害、責任、費用、出費に対し、（弁護士料を含み）その種類を問わず、yappr、その関係会社、ビジネスパートナー、及びそれぞれの役員、取締役、従業員、そして代理人の全てを免責し、無害に保つことに同意するものとします。

私たちは、本サイトに掲示された全てのコンテンツを閲覧し、監視する権利を保有します。 そして私たちがそのコンテンツが本使用条件に反すると確信した場合、yapprとそのユーザー、及び公衆の権利、財産あるいはyapprの個人的安全を守るために除去することが必要であると確信した場合、法律上必要な場合、あるいは私達の独自の決定権を持ってそうする事が本サイトとそのユーザーの体験を向上させると確信した場合は、コンテンツの如何を問わず私たちは予告なしにいつでも監視、編集、および削除することに対して、義務ではなく権利を保有します。

もし本サイトの掲示物でこの使用条件に違反するものがあると確信されたら、本サイトの全てのページ下の「Contact Us」のリンクをクリックし、「Report Inappropriate Content」のリンクから私たちにご連絡ください。私たちは報告された違反の全てを検閲し、違反であると確認したら適切な行動を取ります。しかしながら、全ての場合において、私たちがこれらの使用条件に違反しているか否かの最終的判断者であり、いかなる行動を取るべきかを判断いたします。

yappr の知的財産: 本サイト、及び本サイトで公開されたテキスト、画像、動画、グラフィックス、音楽、音源、メッセージ、コメント、評価、その他を含む、しかしこれらに限らず、全てのものは、登録ユーザーにより掲示されたものを除き、yapprまたはその許可者に所有され、著作権、特許、登録商標、企業秘密、そして合衆国の著作権法に基づく他の所有権により保護されています。Yapprはそれらのコンテンツの選択、コーディネイト、配置、および強化に関する著作権、そして本サイトでの著作権を所有します。本サイトに現れる全ての登録商標（以下「商標」といいます）は、yapprおよびそのパートナーを含むそれぞれの所有者の商標です。ユーザーは、yapprまたは商標を所有する第三者の許諾なしに商標を使用することをその種類を問わず禁じられています。

本サイトの全てのコンテンツは、ユーザーのための情報として個人的使用を目的とし、現状のままで提供されています。全体であるか一部であるかにかかわらず全てのコンテンツは前もって書面でyapprの了解を得ずに複製、出版、伝送、配信、興行、販売、派生的作品の作成、あるいはどんな形態にしろ、利己的な目的で利用することは出来ません。貴殿はこの使用条件に記載してあるとおり、すべての著作権及びその他の所有権表示を損なわないことを前提とすれば、個人的、非商業的使用のためのみコンテンツをダウンロードする事が出来ます。個人的使用以外の理由でコンテンツを複製、または保存することは、私たち、あるいはコンテンツ内の著作権表示に明記されている保有者からから前もって許可を得ない限り、一切禁じられています。

上記に記されているように貴殿に本サイトを個人的利用のために使用することを許可する以外は、貴殿が本サイトを使用する際、貴殿は、私たちから、知的財産または他のyapprの所有権利を含む、いかなる許可または他の権利を受けてはいません。貴殿は本使用条件に記されているものを除いては、いかなるyapprのサービスもしくは他の財産に対して何の権利も保有しないことを理解するものとします。

私たちからのメール:yapprに登録することにより、貴殿はyapprからオンラインでの通信を受けます。Yapprのメール配信を停止するには、メール下部の「配信停止」のリンクをクリックすれば、貴殿の名前は私たちのメールリストから取り除かれます。

第三者のサイト:本サイト、もしくは登録ユーザーは、他のサイトやリソースのリンクを提供する事が出来ます。Yapprにはそれらのサイトやリソースに対して一切管理が出来ないため、貴殿はyapprがそれらの外部サイトやリソースの有用性に対して責任がなく、それらのサイトやリソース内のコンテンツ、広告、商品、または他の材料に対して支持もせず、責任もない事を認知し同意するものとします。さらに貴殿はそれらのサイトやリソース内のコンテンツ、商品、またはサービスに関連して、または依存して、あるいはそれらのサイトやリソースを通じて、もたらされた、あるいは申し立てられた損害に対して、Yapprには直接間接を問わず責任および義務がない事を認知し同意するものとします。

保証の放棄: 貴殿は本サイトおよびサービスの使用におけるリスク（ダウンロードしたもの、あるいは本サイトやサービスを使用したことにより生じた貴殿のコンピューターシステムの損傷やデータの喪失を含む）は貴殿のみが負うことを理解するものとします。貴殿は本サイト、サービス、全ての情報、および他のコンテンツ（本サイトやサービス内にあるか、またはそれらを通してアクセス可能な第三者の情報、商品、およびコンテンツを含む）は「そのまま」、「何処何処にある」、「何処何処で入手出来る」として提供されており、いかなる種類の保証も無く、時を選ばず予告なしに変更する場合があることを理解するものとします。貴殿は本サイトおよびサービスが中断せず、タイミングが良く、安全で、ミスがないことをyapprは保証しない事を認知するものとします。貴殿はyapprが貴殿の本サイトおよびサービスの使用により得た結果が貴殿の期待に沿うものである事を保証しない事を理解するものとします。いかなる保証も、口頭か書面によるかにかかわらず、この文書に記された放棄の条件を変更することは出来ません。

貴殿の本サイトの使用および閲覧は貴殿自身のリスクとします。もし貴殿が本サイトおよびサービスに含まれた物、あるいは本使用条件に不満を抱いている場合は、貴殿の唯一、かつ除外的な解決法は、会員制サービスのご使用をキャンセルし、本サイトおよびサービスの使用と本サイトへアクセスすることを中止することです。

法律で認められる範囲の最大限で、yapprは本サイトとサービスに含まれ、またはそれらよりアクセス出来る全ての情報、商品、そして他のコンテンツ（第三者の情報、商品、およびコンテンツを含む）に対して、その種類を問わず、全ての説明、保証、条件（明示、黙示、法令によるもの、または商品適合性保障、特定目的、題名、および所有権の非侵害に対する適合性を含むがそれに限らない）を放棄します。

本サイト上または本サイト上のリンクをたどって得られるウェブサイト上の全てのコンテンツ、商品、および第三者サービスは「現状のまま」で提供されており、いかなる保証もするものではありません。もとより特定の目的、表題、非侵害、安全、正確性に対する暗黙の商品性及び適合性の保証はありませんが、これらに限らず、明示的黙示的にかかわらず、一切の保証はありません。

本サイト上でのユーザーによる意見、忠告、および声明の正確性や信頼性、また本サイトとそのリンクサイト上、またはそれらで得られた商品やサービスの性能や信頼性などに対してyapprは支持をせず責任もありません。

法律で要求されない限り、いかなる状況の下でもyapprは貴殿が本サイトやリンクサイトを通して得られた情報、及び本サイトやリンクサイトを通して得られた商品やサービスに頼ることによりもたらされた損失や損害に対し責任はありません。本サイトやリンクサイトを通して得られたすべての意見、忠告、その他の内容の正確性、完全性、有用性を判断するのは貴殿ご自身の責任です。

責任の限度: 準拠法で認められる最大の範囲で、yapprとその関係会社は、貴殿（あるいは貴殿を通して主張している第三者）に生じた直接損害、間接損害、特別損害、結果的に生じた損害、懲罰的損害、偶発的な損害または、使用機会、利益、データまたはその他の無形財産の損失からくる損害、あるいは代替品及び代替サービスの調達費用、本サイトまたは本サイトが提供しているサービスの使用あるいは使用への関連、使用能力の欠如、不正な使用、性能、または性能の欠如からもたらされた貴殿の個人情報への不正アクセス及び改竄や伝送を含むがそれに限らないいかなる損害に対しても、たとえyapprが前もってそれらの損害の可能性を忠告されており、またその損害が契約、怠慢、不法行為、制定法、公平性、法律、その他から生じたとしても、一切責任は負いません。

準拠法で制限されるか、または変更されない場合、以上の免責事項、免除、および限度は、たとえすべての救済措置が本来の目的を達成できなかったとしても、受け入れられる最大の範囲で適用されるものとします。Yapprのライセンサーと契約者はこれらの免責事項が意図する第三者の受益者です。

これらの保証の放棄または責任の限度のなんらかの部分が何かの理由で無効であるか施行できない場合は、その状況の下で全てのクレームに対するyapprの債務総額は50ドル($50)を超えないものとします。

停止: もしも貴殿が本使用条件に従わないとyapprが独自の決定権を持って判断した場合は、貴殿の登録ユーザーの立場の全部または一部を予告なしに即座に中止、または停止することが出来ます。貴殿は本サイトとサービスへのアクセスは本使用条件とそれに今後加えられ得る変更点を継続的に厳守することが条件であることを理解し、同意するものとします。

デジタルミレニアム著作権法("DMCA") 告知:

yapprはデジタルミレニアム著作権法512条 17 U.S.C. (c)(3)（以下「法令」といいます）にしたがい合衆国著作権事務所のエージェントとして登録しており、その法令の下での保護を利用しています。私たちは本サイトのいかなるコンテンツも、他者の著作権を侵害すると申し立てられたものは削除する権利を保有します。私たちは掲示された内容が第三者の権利を侵害していないか検査する義務はなく、実行もしません。しかしながら、私たちは他者の著作権に対する関心を尊重し、他者の著作権を侵害するとわかっているものは本サイトおよびサービスに留めない方針です。 もし貴殿が本サイトおよびサービスで著作権を侵害しているものがあると確信した場合は、最低限下記の情報を書面で私たちにご連絡下さい: もし登録ユーザーが、見合う状況の下で反復的侵害者であると確認された場合は、yapprはそのユーザーの当サイト及び提供サービスへの登録とアクセスを中断します。

A.もし貴殿が著作権所有者（または著作権所有者の代理人）で、本サイトおよびサービスで貴殿の著作権を侵害しているものがあると確信した場合は、法令に従い少なくとも下記の情報を書面により、私たちの指定された著作権エージェントにご提出下さい(詳細に関しては17U.S.C.512(c)(3)を参照):

  1. 侵害されたと申し立てられる占有権の所有者を代表して行動する権限を与えられた人の物理的または電子的署名;
  2. 侵害されたと申し立てられる著作物の確認となるもの、または一つの通告がひとつのオンラインサイトの複数の著作物を言及するなら、そのサイトのそれらの著作物を代表するリスト;
  3. 侵害されたと申し立てられる資料、または侵害行為の対象となる資料で、取り除かれるかアクセスを遮断されるべき物の確認となるもの、およびそれらの資料の所在を確認するに十分な情報;
  4. 住所、電話番号、そしてもしあればメールアドレスなど、著作権者またはその代理人に連絡を取るために十分な情報;
  5. 当該資料に対し、その資料の使用方法は、著作権所有者、その代理人、または法によって許可されていないと誠意を持って確信しているという旨の侵害を申し立てている本人による陳述; そして
  6. 通告内の記載内容は正確で、嘘の証言をすると偽証罪に問われることを理解した上で、著作権の占有権が侵害されている著作権者を代理する権限があるという旨の侵害を申し立てている本人による陳述。

全ての DMCA の通知は以下の指定エージェントに送ってください:

Real Time English, LLC
ATTN: Legal Dept—Copyright Notice
2 High Ridge Park, 1st Floor
Stamford, CT 06905
copyright-notice@yappr.com
Fax: (203) 461-7019
Phone: (203) 461-7033

B. もし貴殿が当サイト及びサービス投稿した資料が他者の権利を侵害していないにもかかわらず削除、あるいはアクセスを無効にされたと確信する場合、あるいは貴殿が著作権所有者や著作権所有者のエージェントから、又は法に基づいて、使用の認可を与えられている場合は、少なくとも下記のものを含む書面による異議申し立てを、私たちの指定された著作権エージェントにご提出下さい：

  1. 貴殿の物理的または電子的署名;
  2. 削除されたかあるいはアクセスを無効にされた資料の確認となるもの、そして削除あるいはアクセスを無効にされる以前にその資料が存在していた場所;
  3. 嘘の証言をすると偽証罪に問われることを理解した上で、資料の削除あるいは無効が過失によるもの、または削除あるいは無効になるべきものと誤認によるものという旨の誠実な信念を示す陳述； 及び、
  4. 貴殿の名前、住所、電話番号、および貴殿が居住する管轄地区の連邦政府裁判所、もしくは、もしアメリカ合衆国外に居住する場合はyapprが使用できる管轄地区の司法権に同意し、侵害の申し立てを通知した人物、またはそのエージェントからの令状の送達を受け入れるという陳述。

全ての DMCA の異議通知は以下の指定エージェントに送ってください:

Real Time English, LLC
ATTN: Legal Dept—Copyright Notice
2 High Ridge Park, 1st Floor
Stamford, CT 06905
copyright-notice@yappr.com
Fax: (203) 461-7019
Phone: (203) 461-7033

総論:本使用条件は貴殿とyapprとの協定の全てです。これらは本サイトおよびそのサービスに関して貴殿とyapprとの間で、過去または同時に交わされる協定に取って代わります。もしこれらの条件の一部でも無効または施行出来ないと判断されても、これらの条件以外の規定には影響することなく、全て完全な効力として存続します。部分的または完全にyapprが権利の行使を怠るかまたは貴殿の本条件違反行為に対して権利放棄することがあっても、そのことはその後yapprがそれらの権利を行使することを妨げず、その後貴殿が同じか別の使用条件に違反した場合にyapprが権利放棄をするとは見なされません。これらの使用条件と、貴殿とyappr間に該当する他の協定の下では、yapprの権利と矯正は累積的であり、それらの権利と矯正の行使はyapprの他のいかなる権利や矯正の行使を制限することはありません。これらの使用条件は法の規定の選択に関係なく、ニューヨーク州の法律に則り、それにしたがって解釈されます。Yapprの所有権または他の権利の侵害に対する差し止め請求権を除き、これらの使用条件、本サイトおよび本サイトが提供しているサービスの使用に関連する、yapprとユーザーの間で生じたありとあらゆる紛争については、American Arbitration Association（米国仲裁協会、以下「AAA」といいます）の現行ルールに基づき、AAAに任命された独立した仲裁者の前で仲裁によって解決されるものとします。仲裁の場はアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市です。

条件の変更: 私たちはこの掲示を更新し、下に記された発効日を変えることで本使用条件を時々変更します。本サイトを訪問する度に本条件ページを訪問し、本サイトの使用に関する現況の条件を確認して下さい。貴殿の本サイトの継続的使用は本条件変更点の肯定的承認を表し、変更された条件を守り束縛されることに同意したものとみなします。

© 2009, Real Time English, LLC.

発効日: 2009年8月1日